Seollal, hay Tết Nguyên đán, là một trong những ngày lễ lớn ở Hàn Quốc, cùng với Chuseok. Cả nước tổ chức lễ hội vào ngày đầu tiên của âm lịch, rơi vào ngày 22 tháng Giêng năm nay. Trong thời gian của Seollal, hầu hết người Hàn Quốc về thăm gia đình và dành thời gian cho gia đình, chào đón năm mới với các phong tục, món ăn và trò chơi truyền thống.
| Namaste Hallyu
Dưới đây là năm sự thật thú vị về lễ hội văn hóa:
1. Ngày lễ
Cũng giống như lễ Chuseok, dịp Seollal cũng đi kèm với 3 ngày nghỉ lễ được chính phủ phê duyệt. Ba ngày thường bao gồm ngày trước ngày đầu năm mới, ngày đầu năm mới và ngày hôm sau. Kể từ năm nay, ngày đầu năm mới rơi vào Chủ nhật, theo Luật mở rộng kỳ nghỉ chuyển giao của Hàn Quốc, ngày nghỉ lễ được chuyển sang ngày 24 tháng Giêng.
2. Thời điểm bận rộn nhất trong năm
Trong dịp Seollal, mọi người lũ lượt kéo về quê hương của họ, và cơn sốt lên đến đỉnh điểm khi đặt vé hoặc mua quà. Các con đường đông đúc nhất, nhiều cửa hàng và nhà hàng đóng cửa trong kỳ nghỉ lễ. Ngay cả những người Hàn Quốc không định cư cũng có xu hướng bay từ nước ngoài về để gặp gia đình trong thời gian này. Dịp Seollal đánh dấu một trong những cuộc di cư hàng loạt tạm thời lớn nhất trong cả nước. Năm 2016, Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông vận tải ước tính có khoảng 36 triệu người Hàn Quốc di chuyển trong dịp Tết Nguyên đán, chiếm khoảng 70% dân số vào thời điểm đó.
Giao thông trong dịp “Seollal”
3. Hải quan
Có nhiều phong tục truyền thống được quan sát thấy trong Seollal có xu hướng thay đổi tùy theo khu vực. Nhưng đây là một số thực hành phổ biến:
Giấu giày vào đêm Seollal:
Có một niềm tin phổ biến ở Hàn Quốc rằng những bóng ma sẽ đến thế giới trước thời khắc giao thừa và thử những đôi giày khác nhau được để ngoài trời. Nếu họ tìm thấy một chiếc giày hoàn toàn phù hợp với họ, họ sẽ lấy nó đi. Nếu giày của ai đó bị mất trong thời gian này, điều đó có nghĩa là họ sẽ bị nguyền rủa xui xẻo trong một năm. Vì vậy, giấu giày trước đêm giao thừa Seollal là một phong tục dân gian được nhiều người làm theo.
| koreabyme.com
Bokjori, cầu may mắn:
Ngày Seollal thường bắt đầu từ rất sớm, mọi người đổ xô đi chợ từ sáng sớm để mua Bokjori, một cái sàng bằng tre dùng để vo gạo. Lưới này được treo cao trên các bức tường của ngôi nhà để đón may mắn và tài lộc. Người ta cũng tin rằng ai đó đến chợ mua Bokjori càng sớm thì họ càng được ban phước lành nhiều hơn.
| Adobe Stock
Charye:
Người Hàn Quốc tin rằng vào ngày Seollal, tổ tiên của họ sẽ đến thăm họ và cùng họ ăn mừng. Vì vậy, một ngày bắt đầu với Charye, nơi mọi người dọn bàn ăn với nhiều loại thức ăn và đồ uống truyền thống để tỏ lòng thành kính với tổ tiên của họ. Các thành viên trong gia đình quây quần bên nhau và cầu nguyện cho sự bình an và một thế giới bên kia tốt đẹp hơn cho những người tiền nhiệm đã khuất của họ.
| korea.net
Saeba:
Trong trang phục hanbok truyền thống, các thành viên nhỏ tuổi trong gia đình cúi chào người lớn tuổi hơn, hay còn gọi là cúi chào năm mới. Họ cũng tặng họ những món quà, thường bao gồm tiền, trái cây, thư, mật ong, nhân sâm, bộ hanwoo hoặc các sản phẩm chăm sóc sức khỏe. Đổi lại, những người lớn tuổi sẽ ban phước lành và thường tặng saebae-don hoặc tiền năm mới cho những thành viên nhỏ tuổi hơn trong gia đình.
4. Thức ăn
Thực phẩm là một phần không thể thiếu trong bất kỳ lễ kỷ niệm truyền thống nào của Hàn Quốc. Trong khi người Hàn Quốc thưởng thức món japche, jeon và các công thức nấu ăn lễ hội thông thường khác trong dịp lễ Seollal, thì món ăn duy nhất chiếm vị trí trung tâm là tteokguk. Đó là một món súp mặn được làm từ bánh gạo thái lát, thường được phục vụ trong nước dùng làm từ thịt bò và trang trí bằng hành lá, trứng và thịt. Bánh gạo được cắt thành hình bầu dục mỏng để giống với yeopjeon, một loại tiền tệ lịch sử của Hàn Quốc và nước dùng có màu trắng. Trong khi hình dạng của bánh gạo mang ý nghĩa mang lại sự giàu có và may mắn, thì nước dùng trong vắt lại biểu thị một khởi đầu suôn sẻ cho năm mới. Người Hàn Quốc cũng tin rằng ăn tteokguk vào ngày đầu năm mới sẽ cộng thêm một tuổi cho họ.
Tteokguk | ABC News
5. Trò chơi
Các hoạt động phổ biến nhất mà người dân Hàn Quốc tham gia trong dịp Seollal là yutnori và go-stop. Go-stop là một trò chơi bài được chơi với bộ bài 48 lá của Hwatu, bộ bài truyền thống của Hàn Quốc. Yut là một trò chơi cờ lâu đời hơn được chơi với bốn cây gậy và bốn quân cờ.
Yutnori | Wikimedia Commons
Thẻ bài Hwatu | Patch
Ngoài các trò chơi bài, mọi người cũng thích các hoạt động truyền thống khác. Đàn ông thường tham gia yeonnalligi, thả diều hình chữ nhật. Theo truyền thống, phụ nữ chơi neoltwigi, trò chơi nhảy bập bênh. Họ cũng chơi gongginori, một trò chơi với năm gonggi nhỏ (đồ chơi nhỏ giống như đá). Trẻ em thường dành thời gian để quay những con quay, nhưng tất nhiên, kịch bản đã thay đổi trong thời hiện đại.
Người làm Yeon | báo hàn quốc
Trò chơi gongginori | JoongAng Herald