Skip to main content

Ai khổ như V (BTS): Nói chuyện với fan lại bị phần mềm dịch chơi 1 vố nhìn như ‘trap boy’

Sự quyến rũ của V thật sự quá mạnh mẽ. Anh ấy mãi mãi khiến trái tim chúng ta rung động, ngay cả khi anh ấy không cố gắng làm điều đó!

Fandom của BTS là toàn cầu, và kéo theo đó là thách thức về rào cản ngôn ngữ. V chưa nói thông thạo tiếng Anh, nhưng anh ấy sử dụng những gì anh ấy biết để bày tỏ cảm xúc của mình một cách chân thành.

Trong nỗ lực giao tiếp với các thành viên BTS, một số ARMY đã sử dụng trình ᴅịᴄʜ tự động để đăng các thông điệp bằng tiếng Hàn trên ứng dụng. Một người hâm mộ đã để lại lời nhắn được ᴅịᴄʜ tự động này cho V, cùng với một liên kết đến một bài hát.



Taehyung thích những bài hát cũ, và anh ấy cũng thích Italia. Tôi nghĩ bài hát này là một bài hay đối với anh ấy, và tôi nghĩ anh ấy sẽ thích nó.

– Fan

V có lẽ đã sử dụng phần mềm dịch tự động và trả lời bằng tiếng Anh.

V có lẽ không cố ý tỏ vẻ tán tỉnh, nhưng với sáu từ đó, ARMY đã hoảng loạn hàng giờ!

Sau tất cả, đây không phải là lần đầu tiên V “tán tỉnh” ARMY trên Weverse.

Nó đã xảy ra … một vài lần.

Tuy nhiên, đôi khi, trình ᴅịᴄʜ tự động của Weverse bị đổ lỗi vì đã biến V thành ‘trap boy’. Dưới đây là hai bản ᴅịᴄʜ chưa chính xác từ năm 2019 vẫn đang làm người hâm mộ hoảng loạn cho đến ngày nay.



 

Lên giường thôi nào. Chúng ta hãy ngủ cùng nhau.

Em sẽ không thể đi nổi vào ngày hôm sau đâu đấy.