Mới đây, trong một cuộc phỏng vấn với Jimmy Fallon, RM (BTS) đã chia sẻ lý do về việc đặt tên cho fandom của nhóm.
BTS trìu mến gọi fandom của họ là “ARMY”, nhưng họ gần như đã chọn một cái tên khác!
Trong một cuộc phỏng vấn trên chương trình “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon”, BTS đã được hỏi về tin đồn rằng ARMY ban đầu được gọi là “Bell”.
“Có đúng là thay vì gọi người hâm mộ là ARMY, ban đầu các bạn định gọi họ là Bell không?”
– Jimmy Fallon
Các thành viên ngay lập tức xác nhận điều đó. “ Vâng. Đúng rồi ạ”.
RM giải thích rằng “Bell” bắt nguồn từ từ tiếng Hàn “bang wool“, âm thanh giống như tên của họ “Bangtan“.
“Vì vậy, nó khá đúng vì khi bạn nói BTS, nó là viết tắt của từ “Bangtan” trong tiếng Hàn, không phải “Beyond The Scene”. Ý em là, nó là viết tắt của “Bangtan”, và khi bạn nói “bell” trong tiếng Hàn, nó nghe giống như “bang wool”. Nó bắt đầu với cùng một từ, “bang”.
– RM
Mặc dù không nêu tên người đó, RM chia sẻ rằng ý tưởng này đã được nảy ra khi họ đang cân nhắc về tên fandom.
“Vì vậy, khi chúng em [nghĩ] về tên người hâm mộ, ai đó [đã] đưa ra ý tưởng, như “Còn cái chuông (bell) thì sao?”
– RM
J-Hope sau đó đã bắt chước cách họ chào người hâm mộ, hét lên: “Chào Bell!”
Nghe điều đó, RM đã mô tả cách mà họ được cho là biểu diễn trong các buổi hòa nhạc. Người hâm mộ của họ sẽ mang chuông vào trong địa điểm, và họ sẽ rung chuông để tạo ra tiếng ồn.
“Mọi người mang theo chuông của họ. Rồi bọn em hô “Make some noise!”. Thế là tiếng chuông của người hâm mộ sẽ reo lên”.
– RM
RM bày tỏ rằng anh ấy cảm thấy nhẹ nhõm như thế nào khi cái tên “Bell” đã không được chọn.
“Nhưng cảm ơn Chúa vì nó đã không được chọn. ARMY tốt hơn rất nhiều”.
– RM
Xem toàn bộ cuộc phỏng vấn với BTS dưới đây:
