Skip to main content

11 Thần tượng có tên ‘kɦác tɦườпg’ đối với người Hàn: Là tên thật nhưng ai cũng nghĩ là nghệ danh?

Trong K-pop, việc một thần tượng có nghệ danh là điều bình thường, đặc biệt nếu nghệ danh đó khó phát âm hoặc nếu nó không đủ hấp dẫn đối với người hâm mộ nước ngoài của họ. Nhưng hầu hết, các thần tượng thích giữ tên thật của họ vì nhiều lý do.

Điều thú vị là ngay cả khi họ giữ tên thật của mình, phần lớn người hâm mộ K-pop vẫn nhầm họ là nghệ danh, điều gây sốc là ngay cả người hâm mộ trong nước cũng bối rối!

Dưới đây là 11 thần tượng K-pop có tên nghe giống tên sân khấu nhưng thực chất là tên thật của họ:

1. Jennie (BLACKPINK)

Mặc dù cái tên Jennie nghe có vẻ giống tên tiếng Anh nhưng thực ra nó là tên tiếng Hàn thật của rapper chính của BLACKPINK.



Ban đầu, người hâm mộ cho rằng do Jennie lớn lên ở New Zealand nên có thể bố mẹ của nữ thần tượng đã chọn một cái tên thuận tiện để có thể dễ dàng phát âm ở Hàn Quốc và nước ngoài.

Nhưng thực tế thú vị! Mẹ của cô được cho là một người hâm mộ cuồng nhiệt của ngôi sao “Squid Game” Lee Jung Jae nên đã quyết định đặt tên cô theo tên của nam diễn viên Jae Hee trong bộ phim “Sandglass” những năm 90. Sau đó mẹ cô quyết định lấy tên Jennie vì có phát âm giống với Jae Hee.

2. Jeno (NCT Dream)

Jeno nghe không giống một cái tên tiếng Anh và nó cũng không phải là một cái tên thông thường được đặt ở Hàn Quốc, đó là lý do tại sao tên của nam thần tượng luôn bị nhầm thành nghệ danh.



Tuy nhiên, đó thực sự là tên khai sinh của anh ấy, được lấy cảm hứng từ ký tự Hanja có nghĩa là “Vua mạnh mẽ” trong tiếng Hàn.

3. Sandara Park

Mặc dù cựu thành viên 2NE1 lớn lên ở Philippines nhưng Sandara luôn sử dụng tên khai sinh tiếng Hàn của mình. Nhưng thật thú vị, người hâm mộ Hàn Quốc tiết lộ rằng tên của cô ấy thực sự không bình thường ngay cả đối với họ.

Trong ngữ cảnh, hầu hết các tên Hàn Quốc bao gồm hai âm tiết, nhưng Sandara có ba âm tiết, lý do ngay cả người bản địa đôi khi nhầm lẫn nó là nghệ danh của cô ấy.

4. YangYang (WayV)

YangYang cảm thấy giống như một biệt danh, đó là lý do tại sao một số người hâm mộ nghĩ rằng đó là nghệ danh của nam thần tượng. Tuy nhiên, Liu YangYang, sau đây gọi là Yang Yang, thực sự là tên khai sinh của anh ấy ở Trung Quốc!



5. Momo (TWICE)

Momo chắc chắn là một cái tên đẹp, và nó có thể bị nhầm lẫn là nghệ danh. Tuy nhiên, đó là tên thật của thành viên TWICE.

Sinh ra ở Nhật Bản, Hirai Momo có nghĩa là “quả đào” trong nước, một cái tên hoàn hảo dành cho nữ thần tượng xinh đẹp.

6. San (ATEEZ)

Ở cả Hàn Quốc và các nước quốc tế, San nghe hay và độc đáo, một cái tên hoàn hảo để làm nghệ danh. Nhưng San chắc chắn là tên thật của nam thần tượng.

7. Yan An (Pentagon)

Như đã nói ở trên, tên người Hàn Quốc thường có hai âm tiết, đó là lý do tại sao việc nhầm tên Yan An là tên riêng của anh ấy là điều bình thường. Nhưng không! Yan An thực ra là tên đầy đủ của nam idol!



Yan là họ của anh ấy, trong khi An là tên của anh ấy.

Có vẻ như thần tượng đã nhận được rất nhiều phản hồi bối rối về tên khai sinh của mình, rằng anh ấy đã quyết định chọn “Kim” làm họ của mình. Và lý do của anh ấy? Đó là bởi vì anh ấy thích KIM-chi!

8. Moon Bin (ASTRO)

Trường hợp tương tự với Yan An, Moonbin thực sự có vẻ như là tên sân khấu hoàn hảo của nam thần tượng, nhưng thật bất ngờ, đó thực sự là tên khai sinh của anh ấy!

Moon là họ và Bin là tên của anh ấy.

Thật ngạc nhiên, dường như cả thế giới đều biết rằng Moon Bin sẽ trở thành một ngôi sao vào một ngày nào đó, khi anh ấy ra mắt trong một nhóm nhạc K-pop tên là ASTRO, có nghĩa là “ngôi sao” trong tiếng Tây Ban Nha! Mặt trăng và ngôi sao, một sự kết hợp hoàn hảo!



9. Moonbyul (MAMAMOO)

Moonbyul chắc chắn là một cái tên đáng yêu mà ngay cả những người hâm mộ MAMAMOO cũng có thể nhầm thành nghệ danh. Đặc biệt, “Byul” có nghĩa là ngôi sao trong tiếng Hàn, và thật trùng hợp, thành viên cùng nhóm của cô ấy đã sử dụng nghệ danh Solar.

Tuy nhiên, đó thực sự là tên khai sinh của cô ấy, một cái tên phù hợp nhất đã phản ánh rằng cô ấy thực sự là một “ngôi sao thực sự” trong làng nhạc K-pop.

10. Vernon (SEVENTEEN)

Nếu bạn không phải là một fan hâm mộ của SEVENTEEN, Vernon là một cái tên có thể dễ dàng bị nhầm lẫn với nghệ danh.

Tuy nhiên, nó thực sự là một phần tên thật của anh ấy! Nam thần tượng tên là Hansol Vernon Chwe (Choi Hansol). Mặc dù tên của anh ấy là Hansol, Vernon là họ thời con gái của mẹ cô, khiến nó vẫn là một phần trong tên khai sinh của anh ấy.



11. BoA

BoA nghe có vẻ giống nghệ danh của một thần tượng, nó cũng trùng tên với một loài rắn nhất định được gọi là common boa.

Được cách điệu bằng chữ “A” viết hoa, nhưng BoA thực sự là tên thật của thần tượng, ban đầu được đánh vần là Kwon Bo Ah.

Theo Kpopstarz